-
1 специализированный счёт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > специализированный счёт
-
2 специальный счёт
adj2) fin. compte d'affectation spéciale, compte spécial -
3 депозитный счёт средств специального назначения
Dictionnaire russe-français universel > депозитный счёт средств специального назначения
-
4 специальный коммерческий счёт
adjlaw. compte spécial de commerce (для отражения операций промышленного и торгового характера, осуществляемых государственными организациями)Dictionnaire russe-français universel > специальный коммерческий счёт
-
5 специальный счёт Казначейства
adjlaw. compte spécial du Trésor (открываемый организациям, не обладающим финансовой самостоятельностью)Dictionnaire russe-français universel > специальный счёт Казначейства
-
6 специальный коммерческий счет
(для отражения операций промышленного и торгового характера, осуществляемых государственными организациями) compte spécial de commerceРусско-французский юридический словарь > специальный коммерческий счет
-
7 специальный счет
( регламентируемый особыми правилами) compte spécial -
8 специальный счет Казначейства
(открываемый организациям, не обладающим финансовой самостоятельностью) compte spécial du TrésorРусско-французский юридический словарь > специальный счет Казначейства
-
9 счёт специальных прав заимствования
n2) bank. compte de tirage spécialDictionnaire russe-français universel > счёт специальных прав заимствования
-
10 обходная система шин
обходная система шин
Система сборных шин, предназначенная для переключения на нее присоединений на время ремонта их коммутационного или другого оборудования.
[ ГОСТ 24291-90]EN
transfer busbar
a back-up busbar to which any circuit can be connected independently of its bay equipment (circuit-breaker, instrument transformer), the control of this circuit being ensured by another specific bay, available for any circuit
NOTE – This transfer busbar is generally not counted within "double" ("triple") busbar substation.
Source: see 605-01-17 and 605-01-18
[IEV number 605-02-05]FR
jeu de barres de transfert
jeu de barres de secours auquel un départ quelconque peut être connecté au-delà de son appareillage de cellule (disjoncteur, réducteurs de mesure), la protection de ce départ étant assurée par un équipement spécial unique, utilisable pour n'importe quel départ
NOTE – Le jeu de barres de transfert n'est généralement pas compté dans l'indication du nombre de jeux de barres d'un poste.
Source: 605-01-17 et 605-01-18
[IEV number 605-02-05]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обходная система шин
См. также в других словарях:
Compte spécial — En droit budgétaire français, un compte spécial retrace des recettes de l’État affectées à certaines dépenses. Les comptes spéciaux sont séparés du budget général de l État, mais leur création et les crédits qui leur sont affectés sont votés en… … Wikipédia en Français
Spécial Air Service — Special Air Service Insigne de béret du SAS. Le SAS (abréviation de Special Air Service) est une unité de forces spéciales des forces armées britanniques, créée en 1941 par le lieutenant David Stirling avec des volontaires britanniques. Cette… … Wikipédia en Français
Special Air Service — (SAS) Regiment Période 1er juillet 1941 Pays Royaume Uni Branche Armée de terre britannique Rôle Forces spéciales, contre terrorisme Fait partie de United Kingdom Special Forces (UKSF) Garnison … Wikipédia en Français
Special forces — Pour les articles homonymes, voir Special forces (homonymie) et SF. Insigne d épaule de l US Army Special Forces (Airborne) Les Special Forces (SF, « forces spéciales … Wikipédia en Français
Compte a rebours (X-Files) — Compte à rebours (X Files) Épisode de X Files Compte à rebours Titre original SR819 Épisode Saison 6 Épisode 9 Scénariste(s) John Shiban Réalisateur Danie … Wikipédia en Français
Compte À Rebours (X-Files) — Épisode de X Files Compte à rebours Titre original SR819 Épisode Saison 6 Épisode 9 Scénariste(s) John Shiban Réalisateur Danie … Wikipédia en Français
Compte à rebours (X-Files) — Épisode de X Files Compte à rebours Titre original SR819 Épisode Saison 6 Épisode 9 Scénariste(s) John Shiban Réalisateur Danie … Wikipédia en Français
Compte à rebours (x-files) — Épisode de X Files Compte à rebours Titre original SR819 Épisode Saison 6 Épisode 9 Scénariste(s) John Shiban Réalisateur Danie … Wikipédia en Français
Special Operations Executive — Sommaire 1 Présentation générale 1.1 Opérations 1.1.1 Objectifs des opérations 1.1.2 Techniques utilisées pour les o … Wikipédia en Français
Special Forces — Pour les articles homonymes, voir Special forces (homonymie) et SF. Insigne d épaule (Shoulder Sleeve insignia) de l US Army Special Forces (Airborne/aéroportée), avec son tab Special Forces Les Special Forces (SF, « forces spéciales … Wikipédia en Français
Special A — S.A Special A Class S.A Special A Class スペシャルエ-~ (Banpaia Naito) Type Shōjo Genre Comédie, Amour Amitié Manga Type Shōjo Auteur Minami Maki Éditeur … Wikipédia en Français